e nể

Vì là sếp cũ nên anh ấy rất e nể khi phê bình.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Có thái độ ngại ngùng, không dám làm hoặc đòi hỏi điều gì đó vì sợ làm mất lòng người khác hoặc vì tôn trọng đối phương: "e nể" thể hiện sự dè dặt, kiêng nể trong hành xử, thường do quan hệ xã hội hoặc vị thế.
   • Có sự kính trọng pha lẫn ngại ngùng: "e nể" cũng chỉ trạng thái tâm lý vừa tôn trọng vừa lo sợ khi đối diện với người có uy quyền hoặc người lớn tuổi.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy ngại ngùng vì tôn trọng sếp, nên không dám yêu cầu nghỉ.)
• (Cô ấy sợ làm mất lòng bạn, nên không dám nói không.)
• (Học sinh có thái độ kính trọng và ngại ngùng trước thầy cô.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "e nể với": thể hiện sự dè dặt trong quan hệ với ai đó.

  • Tôi rất e nể với các bậc cao niên trong làng. (Tôi có thái độ kính trọng và ngại ngùng trước người già trong làng.)

• "không e nể": không có sự ngại ngùng, dám làm thẳng thắn.

  • Anh ấy không e nể bất kỳ ai, luôn nói thẳng suy nghĩ. (Anh ấy không sợ mất lòng ai, luôn bộc trực.)

Biến thể và từ gần giống

• Nể (động từ): tôn trọng, kiêng dè.

  • Nể mặt bố mẹ, tôi không nói nặng lời. (Vì tôn trọng bố mẹ, tôi không nói lời khó nghe.)

• E dè (động từ): ngại ngùng, thận trọng quá mức.

  • Cô ấy e dè khi phát biểu trước đám đông. (Cô ấy ngại ngùng, không tự tin khi nói trước nhiều người.)

• Kiêng nể (động từ): có sự dè chừng vì tôn trọng hoặc sợ hãi.

  • Họ kiêng nể nhau vì là đối thủ cạnh tranh. (Họ dè chừng lẫn nhau vì lý do công việc.)

Từ đồng nghĩa

• Ngại ngùng: cảm giác không thoải mái, thiếu tự tin.
• Dè dặt: thận trọng, không dám làm quá.
• Kính nể: tôn trọng và có chút lo sợ.

Thành ngữ liên quan

• E nể như chị e nể em: chỉ sự dè dặt trong quan hệ thân thiết nhưng có khoảng cách.
  • Hai chị em họ e nể nhau như khách. (Họ đối xử với nhau quá lịch sự, thiếu tự nhiên.)